Empieza con el plano aprobado

Pide al proveedor el plano de troquel aprobado y los requisitos de entrega antes de diseñar. El sangrado prolonga el diseño más allá del borde de corte final y ayuda a evitar márgenes sin imprimir cuando el corte varía ligeramente. Adobe distingue el sangrado del área de indicaciones, que contiene información de producción. Confirma el sangrado necesario con la imprenta en lugar de aplicar el mismo valor a todos los trabajos.

[1] Adobe — Print bleed and slug areas in InDesign

Revisa el documento de trabajo

Adobe recomienda comprobar fuentes, imágenes vinculadas y texto desbordado antes de entregar el archivo. Usa un perfil de comprobación preliminar adecuado en InDesign y después revisa el diseño visualmente. Nuestra lista editorial también contempla la orientación de las caras y la separación del texto esencial de los pliegues y cortes acordados. Registra por separado las instrucciones de estampación, relieve o barniz y pregunta cómo preparar esos elementos.

[2] Adobe — Essential checks before sharing or printing an InDesign document

Comprueba el archivo exportado

Exporta como Adobe PDF (Imprimir), incluyendo los ajustes de sangrado acordados. Abre el PDF exportado: un documento de trabajo correcto no confirma por sí solo que el archivo entregado sea correcto. Al entregarlo, identifica la versión y los acabados solicitados. Obtén la aprobación del diseño y la estructura antes de producir y acuerda con el proveedor el método de prueba.

[3] Adobe — Set a print bleed

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Adobe — Print bleed and slug areas in InDesign
  2. Adobe — Essential checks before sharing or printing an InDesign document
  3. Adobe — Set a print bleed

Las guías utilizan fuentes primarias. Confirma los requisitos de cada proyecto con tu proveedor.

Hazlo tuyo.